何人浪说四难并，此地追随眼更清。
飞盖数移红步幛，肩舆稳度翠围屏。
春回觞咏频频举，风度笙歌处处听。
昼短夜长公莫恨，当家故事有兰亭。
和王诚之群圃胜集
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四难并：指良辰、美景、赏心、乐事同时具备，典出谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》。
飞盖：车盖飞驰，形容车马众多或行进迅速。
红步幛：红色的帷帐，用于遮挡视线或装饰。
肩舆：轿子。
翠围屏：绿色的屏风，此处比喻周围如屏障般的青山绿树。
觞咏：饮酒赋诗。
兰亭：指王羲之在兰亭举行的修禊雅集，代指文人聚会。
译文
是谁曾随口说过良辰美景与赏心乐事难以齐聚？但在此地追随友人，眼前的景象反而更加清朗开阔。只见飞驰的车马移动着红色的帷帐，安稳的轿子穿过如翠绿屏风般的山林。春天回归，大家频频举杯吟诗；微风拂过，处处都能听到笙歌之声。白天短暂夜晚漫长，各位不必为此遗憾，因为这里正在上演如同当年兰亭集会般的风雅故事。
赏析
此诗通过描绘群圃聚会的盛况，化用“四美具”典故，以车马、山水、酒乐烘托高雅氛围。尾联借兰亭故事自比，既赞美了友人的风雅，又表达了诗人对当下欢聚时光的珍惜与自得之情。