窗暗灯花结，帘疎露气浮。
晚来城上角，吹断一天秋。
和姜总管感秋七首其六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灯花结：油灯燃烧时灯芯结成花状，古人视为吉兆或夜深人静的标志。
帘疎：窗帘稀疏，透进外面的寒气或光线。
城上角：城墙上的号角声，常用于报时或营造悲凉氛围。
译文
窗户昏暗，只有灯芯结成的火花在闪烁，稀疏的帘子外渗透进来阵阵露水的寒气。到了傍晚时分，城头上的号角声突然响起，仿佛把那满天的秋色都吹断了似的。
赏析
诗人通过视觉（暗窗、灯花）、触觉（露气）和听觉（号角）的多重感官描写，营造出一种孤寂凄清的秋夜氛围。“吹断一天秋”运用夸张手法，极具感染力地表现了秋意的浓重与心境的萧索。