蜡纸灯笼云母轻，近来勾我睡魂生。
醒来骤听空阶雨，疑是糟床压酒声。
和汉老弟夜雨诗其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜡纸灯笼：用涂蜡的纸做的灯笼，透光性好。
云母：矿物名，片状晶体，常用于装饰或窗户。
勾：勾起，引起。
糟床：榨酒的工具。
压酒声：压榨酒液时发出的声音。
译文
那轻薄的云母片镶嵌在蜡纸灯笼上，最近总是勾起我的睡意。当我醒来时，突然听到空寂台阶上传来的雨声，恍惚间竟以为是酒槽正在压榨美酒的声音。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了夜雨中的感官体验。从视觉的灯笼到听觉的雨声，再到联想的酒声，层层递进。‘疑是’二字巧妙地连接了现实与幻觉，表现了诗人半梦半醒间的迷离状态，意境幽静深远，富有生活情趣和艺术感染力。