南坡牡丹今春大为风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广为十诗云其一

宋 ·宋诗

桃táo李lǐ用yòng事shì能néng几jǐ日rì,东dōng风fēng笑xiào人rén双shuāng鬓bìn华huá。
不bù须xū安ān石shí愁chóu屡lǚ费fèi,趁chèn晴qíng快kuài赏shǎng洛luò城chéng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃李用事:指桃花李花盛开,也隐喻小人得志或短暂繁华。

东风笑人双鬓华:东风吹拂,仿佛在嘲笑人两鬓斑白。

安石愁屡费:谢安石(谢安)曾为东山妓费钱,此处反用,意为不必像古人那样为赏花花费过多忧愁。

洛城花:洛阳牡丹,代指名贵花卉。

译文

桃花和李花这种喧闹的景色又能维持几天呢?无情的东风吹来,似乎在嘲笑我两鬓已经斑白。我们不必像谢安那样为游乐花费而发愁,趁着现在天气晴朗,赶紧去欣赏那盛开的洛阳牡丹吧。

赏析

面对风雨摧残后的牡丹,诗人感慨时光易逝、青春不再。但他并未沉溺于悲伤,而是主张把握当下,及时赏花。引用谢安典故,意在摆脱世俗金钱的束缚,追求精神上的自由与快乐。