杯室開门傍石泉，平生活计枕书眠。
但知身世非人界，不信方家说洞天。
陋巷分甘颜子乐，一瓢所得许由贤。
年来把板尘埃去，笑杀商山四皓仙。
思乡奉和
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杯室：形似酒杯的小屋，形容居室狭小简陋。
傍石泉：靠近石头间的泉水。
平生活计：平时的谋生之道。
枕书眠：头枕着书本睡觉，形容嗜书或清贫自守。
方家：精通某种学问或技艺的人，此处指道士或风水师之类。
洞天：道教称神仙居住的名山胜境。
陋巷：简陋的巷子，典出颜回“一箪食，一瓢饮，在陋巷”，形容安贫乐道。
分甘：分享甘甜的食物。
颜子：颜回，孔子弟子，以德行著称。
许由：上古高士，尧欲让位给他，他逃到箕山下隐居。
把板：拿着拍板唱歌，指从事娱乐活动或仕途奔波。
商山四皓：秦末汉初四位隐居商山的老人，后出山辅佐太子刘盈。
译文
我那像酒杯一样狭小的屋子紧挨着石缝中的清泉，平日里维持生计的方式就是枕着书本入睡。我只知道自身所处的环境并非人间俗界，不相信那些方术之士所说的什么洞天福地。住在简陋的巷子里，能与颜回一样分享粗茶淡饭的快乐；拥有一瓢饮水，便觉得自己像许由那样贤德。近年来我拿着拍板四处奔波，沾满了尘埃，回想起来，真是笑煞了那商山四皓，他们最终也没能真正超脱世俗啊。
赏析
此诗表达了诗人安贫乐道、蔑视权贵与迷信的思想。通过引用颜回、许由等典故，标榜自己的高洁志向，同时对“洞天”之说持怀疑态度，并以调侃商山四皓收尾，显示出一种清醒的现实主义精神和独特的幽默感。