全文共 220 字 · 17 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
风筿：风中摇曳的竹子。
扣吾扉：敲打我的门。
杜宇：杜鹃鸟，传说为蜀王望帝化身。
王蜀：统治蜀国。
当宁：正当安宁之时。
相归密淫游：宰相回归后秘密进行淫乱游乐。
微行：隐蔽出行。
踽踽：独行貌。
蛟龙失水困：比喻帝王失去权力被困。
规名释尔雅：《尔雅》中解释“规”为鸟名。
扬雄蜀本纪：扬雄写的《蜀本纪》记载望帝故事。
望帝亦贤主：望帝也是贤明的君主。
仙去正啼规：成仙离去时正在啼叫的杜鹃。
去思：怀念离去的人。
不妄信斯言：不要轻易相信这些话。
王去非轻举：国王离去不是轻易之举。
苍天悲此民：上天怜悯百姓。
故使规声苦：所以让杜鹃叫声凄苦。
脱屣：脱下鞋子，比喻弃官如脱鞋般轻松。
八极：八方极远之地。
容与：从容闲适。
后躅：后来的足迹。
追无侣：追赶没有伴侣。
直指不得数：直接指责无法计数。
声尽继以血：叫声停止后用鲜血继续。
沥肝腑：滴下肝胆肺腑。
其然岂其然：是这样吗？难道真的是这样吗？
臣事君看取：臣子侍奉君主要看清楚这一点。
风中的竹子敲打着我的门，有人来对我说话。话不需要太多，都不如回家去。打开门我看到客人，客人如今在哪里？在竹林下得到一道彩虹，人们说那是杜鹃鸟。杜鹃鸟以前统治蜀国，并不安于当政的安宁。宰相回来后秘密进行淫乱游乐，隐蔽出行时独自徘徊。像蛟龙失去水被困住，哀怨变成了飞翔的羽毛。《尔雅》解释“规”这个名字，这件事是真的吗？扬雄的《蜀本纪》说望帝也是贤明的君主。他成仙离去时正是杜鹃啼叫的时候，人们对他的思念流传千古。不要轻易相信这些话，国王的离去不是轻率的举动。上天怜悯这里的百姓，所以让杜鹃的叫声如此凄苦。我脱下鞋子感悟这种心意，在八方极远之地从容闲适。到现在只有一个人，后来的足迹无人相伴。所以在百世之后，直接指责的事情数不清。叫声停止后用鲜血继续，白白地滴下肝胆肺腑。是这样吗？难道真的是这样吗？臣子侍奉君主，应当看清这一点。
此诗借杜鹃啼血的典故，探讨政治伦理与历史真相。诗人对传统说法提出质疑，认为望帝之死另有隐情，进而引申出臣子应如何对待君主的问题。思想深刻，带有强烈的批判精神和理性思考。