延真道院

宋 ·宋诗

沧cāng流liú翠cuì竹zhú接jiē仙xiān扃jiōng,灵líng菜cài丹dān虬qiú拱gǒng上shàng真zhēn。
拟nǐ就jiù玄xuán翁wēng分fēn半bàn榻tà,閒xián听tīng秋qiū雨yǔ守shǒu庚gēng申shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

延真道院:道教宫观名。

沧流翠竹:清澈的水流和翠绿的竹林。

仙扃(jiōng):仙人居所的门户。

灵菜丹虬:灵验的菜蔬和红色的虬龙(可能指某种奇石或植物)。

拱上真:环绕供奉着最高神灵。

玄翁:道士的尊称。

守庚申:道教习俗,在庚申日通宵静坐,防止体内三尸神上天告状。

译文

清澈的溪流和翠绿的竹林连接着道院的仙门,灵异的草木和丹色的虬石环绕供奉着至高神灵。我打算向那位玄妙的道长请求分一半床位,闲暇时听着秋雨声,一起通宵守庚申以求长生。

赏析

此诗描绘了道院清幽脱俗的环境,表达了诗人对道教修行生活的向往。通过“分半榻”、“听秋雨”、“守庚申”等细节,展现了诗人渴望摆脱尘世烦恼、追求身心清净的愿望,意境空灵静谧。