元日

宋 ·宋诗

星xīng回huí斗dòu直zhí寅yín,夏xià腊là变biàn王wáng春chūn。
否fǒu泰tài反fǎn成chéng卦guà,乾qián坤kūn老lǎo逼bī人rén。
元yuán正zhèng长zhǎng日rì月yuè,大dà化huà少shǎo逡qūn巡xún。
世shì事shì初chū无wú始shǐ,天tiān时shí自zì一yī新xīn。
祇qí愁chóu梅méi片piàn片piàn,不bú见jiàn草cǎo欣xīn欣xīn。
善shàn颂sòng闻wén椒jiāo酒jiǔ,苍cāng天tiān拱gǒng北běi辰chén。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星回斗直寅:指立春时节,北斗指向寅位。

夏腊:夏天的腊月,指农历十二月。

否泰:易经卦名,否代表闭塞,泰代表通达。

元正:正月初一。

大化:自然的演变。

椒酒:春节饮用的屠苏酒或椒柏酒。

北辰:北极星,比喻帝王。

译文

星辰回转,北斗指向寅位,夏天的腊月变成了王者的新春。否极泰来反转成吉卦,乾坤的老去逼迫着人。元旦开始日月增长,大自然的变化很少迟疑。世事起初没有开端,天时自然焕然一新。只担心梅花一片片飘落,看不见草木欣欣向荣。听到赞美颂扬的声音伴随椒酒,苍天拱卫着北极星。

赏析

这是一首描写新年气象的诗,融合了天文历法与哲学思考。诗人感叹时光流转与自然规律,表达了对新一年的期盼以及对宇宙秩序的敬畏。