本为当时国本安，白云满袖出商颜。
山中终是通人迹，不似围棋在橘间。
四皓图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四皓：秦末汉初四位隐士，即东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公，须眉皆白，故称。
国本：国家的根本，指太子。
商颜：商山，四皓隐居之地。
围棋在橘间：用“橘中戏”典故，传说巴邛人橘中有二老叟下棋。
译文
这四位老人本来是为了安定当时国家的根本，才从商山出来的，那时候他们袖子里装满了白云。可他们终究还是住在山里，跟人迹相通，不像传说中在橘子里面下棋的那两位老人，完全与世隔绝。
赏析
诗咏四皓图，赞其出山安国本、功成归隐的高风。前两句写其白云满袖出商颜的潇洒，后两句以橘中棋叟作比，谓四皓虽隐而通人迹，更显其用世之心与高洁之志。议论精警，耐人寻味。