聿修去天长，元亮归彭泽。
把版岂难能，趋庭且非昔。
古之尽心者，乐以所求获。
云已废明民，宁当究安宅。
大舆辐可脱，无当巵何益。
君子之所为，百世空陈迹。
江梦孙二首其二
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元亮：陶渊明的字。
彭泽：陶渊明曾任彭泽令。
版：笏板，代指官职。
趋庭：快步走过庭院，指接受教诲或拜见长辈。
明民：使民众明智。
安宅：安居之所。
大舆：大车。
辐：车轮的辐条。
巵：酒杯。
译文
江梦孙离去天长地久，陶渊明回归彭泽县。手持笏板难道很难做到吗？快步趋庭已不再是往昔。古人尽心做事，快乐来自于所求的收获。说已经废除了教化民众，难道应当探究安居之所吗？大车的辐条可以脱落，没有杯子有什么益处。君子所做的行为，百世之后成为空陈迹。
赏析
这首诗进一步阐发归隐的主题，强调个人选择的重要性。诗人认为传统的仕途责任并非绝对，个人的心灵安宁更为重要，体现了宋代士人内省的精神特质。