得自海南天，修来治历年。
聊为佛陀供，岂上燄摩缘。
俗垢元无染，心珠要自圆。
他年如许寿，不负赵州禅。
以蛮菩提数珠送王嘉甫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛮菩提数珠：一种由海外传入的菩提子制成的念珠。
海南天：指南海地区，佛教圣地之一。
治历年：经过多年的修炼或打磨。
佛陀供：供奉给佛祖。
燄摩缘：与阎罗王（焰摩天）有关的因缘，指生死轮回之事。
赵州禅：唐代赵州从谂禅师的禅法，以“吃茶去”等公案闻名。
译文
这串念珠来自遥远的南海天边，经过多年精心修持打磨而成。姑且把它作为供品献给佛陀，难道只是为了结下与阎罗王相关的生死因缘吗？世俗的污垢原本就无法沾染它，心中的宝珠关键在于自己要圆满。如果将来你能像这样长寿，就不会辜负赵州禅师那种平淡自然的禅意了。
赏析
这是一首题咏佛珠的诗，借物喻理。诗人强调念珠的物理来源与精神象征，指出真正的修行在于内心的清净与圆满，而非外在的形式。语言简练，富有禅机，体现了宋诗说理的特点。