暂凭樽酒送无憀，莫损愁眉与细腰。
人世死前唯有别，春风争拟惜长条。
杂曲歌辞杨柳枝一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无憀（liáo）：同无聊，此处指空虚寂寞、百无聊赖的心情。
愁眉细腰：代指歌妓或侍妾，也暗喻杨柳形态。
争拟：怎可打算，怎么能够。
惜长条：爱惜长长的柳枝。
译文
我暂且依靠杯中的美酒来排遣内心的空虚寂寞，请不要损伤你那忧愁的眉头和纤细的腰肢。要知道，在人世间除了死亡之外，最痛苦的事情莫过于离别，既然注定要分离，春风又何必去爱惜那些长长的柳枝呢？
赏析
李商隐此诗情感深沉悲切。诗人借酒浇愁，劝慰对方保重，随即点出“死前唯有别”的人生悲剧本质。最后反问春风不必惜柳，实则表达了一种绝望后的决绝与豁达，认为离别不可避免，折柳亦无妨，体现了义山诗特有的凄艳风格。