樟坡直上可高亭，未见高亭祇见名。
想像岂能胜一览，登高安得快双明。
大龙湫下听雷吼，白石岩头看日生。
咫尺好山随杖屦，自应老笔擅诗声。
寄题正卿通判可高亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
正卿通判：人名及官名，楼钥友人。
可高亭：亭名。
祇：只。
双明：双眼明亮，此指眼界开阔。
大龙湫：雁荡山著名瀑布。
白石岩：山岩名，当在雁荡山一带。
杖屦：手杖与鞋子，代指游踪。
老笔：老练的文笔。
译文
从樟坡一直往上走，就能到可高亭；可我还没看见亭子，只看见它的名字。光靠想象，哪里比得上亲自看上一眼？登上高处，又怎能不叫人双眼豁然明亮。我仿佛听见大龙湫下瀑布像雷一样吼，又看见白石岩顶上太阳升起。那些近在眼前的好山，随着您的手杖和脚步一路相伴，凭您老练的笔力，自然该在诗坛上名声远扬。
赏析
寄题亭诗。首联点亭名而未见其亭，含向往；颔联以想象不如一览、登高快目申说；颈联悬想雁荡大龙湫、白石岩奇景；尾联期待对方以老笔赋诗。虚实相生，开阔有气势。