小来同在曲江头，不省春时不共游。
今日江风好暄煖，可怜春尽古湘州。
寄庾敬休
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小来：从小，幼时。
不省：不记得，不曾觉得。
暄煖：暖和，同“暄暖”。
庾敬休：作者友人，二人少时即有交游。
古湘州：泛指湘地，此处指诗人当时所在的湖南一带。
译文
我们俩打小就一起在曲江边上玩耍，我实在想不起有哪个春天不是跟你一块儿过的。今天的江风又暖又软，可春天已经在这古老的湘州过完了，真叫人心里不好受。
赏析
诗以少时同游之乐，反衬今日独在湘州的孤寂。前两句用“不省……不共游”的双重否定，把形影不离的亲密说得极自然；后两句写江风暄暖、春尽他乡，暖景反添怅惘。语浅而情深，是元稹寄友小诗的典型面目。