婉嬺闺中秀，清高林下风。
相夫能尽礼，教子使移忠。
边郡官无旷，都城养得终。
壸彜今具在，流庆复何穷。
盛夫人挽词
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婉嬺：柔顺和善。嬺，同“昵”。
林下风：指女子超逸的风度，典出谢道韫。
移忠：移孝作忠，指教子为国尽忠。
壸彜：妇女的典范。壸，内宫，借指妇女。彜，常道、法则。
流庆：流传福泽。
译文
您是闺阁中柔顺和善的秀异之人，又有林下名士般清高的风度。您辅佐丈夫能够尽到礼数，教育儿子使他们移孝作忠。丈夫在边郡做官没有荒废职守，您在京城养老得以善终。您作为妇女典范的事迹如今都还在，流传给后人的福泽又怎么会穷尽呢。
赏析
这首挽词专为盛夫人而作，从妇德、相夫、教子三方面着笔，以“林下风”赞其超逸，以“移忠”称其教子有方。末联归到“壸彜具在，流庆无穷”，颂扬中见哀思，庄重得体。