鲍潮州挽词其二

宋 ·宋诗

客kè授shòu壬rén辰chén岁suì,巍wēi科kē盛shèng永yǒng嘉jiā。
芹qín宫gōng屡lǚ挥huī麈zhǔ,竹zhú院yuàn几jǐ烹pēng茶chá。
假jiǎ守shǒu深shēn交jiāo谊yì,清qīng谈tán及jí道dào家jiā。
犹yóu怀huái郡jùn斋zhāi晚wǎn,群qún雀què噪zào簷yán蛇shé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

客授:指在外地做官或教书。

巍科:科举考试中的高第。

芹宫:古代学宫,因泮水边多芹,故称。

挥麈:挥动麈尾清谈,指谈论。

假守:代理郡守。

簷蛇:屋檐下的蛇,比喻群雀噪杂如蛇。

译文

壬辰年我在外地做官时,永嘉的科举很兴盛,出了不少高第。在学宫里我们多次挥麈清谈,在竹院中也曾几度烹茶共饮。你代理郡守时我们交情深厚,清谈的内容涉及道家。我还记得郡斋傍晚时,群雀在屋檐下噪杂如蛇。

赏析

这首挽词回忆了与逝者的交往,通过学宫清谈、竹院烹茶等场景,展现深厚情谊。末句以群雀噪檐的意象,暗喻人事纷扰,寄托哀思。语言质朴,情感真挚。