近晦月犹在，萧骚夜向晨。
已残几欲尽，忽见恍如新。
老桂沈清影，餘辉扣半轮。
纤纤两头玉，皎皎一钩银。
明似哉生际，光疑太逼真。
粧楼谁起早，深拜误佳人。
残月如新月诗
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
近晦：接近农历月末，月亮晦暗。
萧骚：形容风声或夜色凄凉。
老桂：指月中的桂树，代指月亮。
哉生：指农历每月初三，月亮开始生光。
粧楼：妇女梳妆的楼阁。
译文
快到月末了，月亮还挂在天上，夜色凄凉，快要天亮了。月亮已经残缺得几乎要没了，忽然一看，恍惚又像新月一样。老桂树沉下清清的影子，剩下的光辉只照着半轮月亮。两头尖尖的像玉一样纤细，弯弯的一钩像银一样皎洁。明亮得就像初三初生的月亮，那光亮让人怀疑太逼真了。梳妆楼里是谁起得这么早，深深地拜月，可别误了佳人。
赏析
此诗细腻描绘残月将尽时的形态与光影，以“纤纤两头玉，皎皎一钩银”状其形，以“明似哉生际”写其神，比喻精妙。尾联由景及人，想象佳人早起拜月，平添生活情趣。全诗观察入微，语言清丽，展现了楼钥咏物诗的工巧。