鼓是两头皮，禾山打不迷。
道吾闻举笏，能有几人知。
金刚随机无尽颂知见不生分第三十一其八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼓是两头皮：禅宗公案语，指鼓面蒙皮，敲击发声，喻现象界。
禾山：唐代高僧禾山无殷禅师，以“解打鼓”闻名。
打不迷：指禾山禅师击鼓说法，使人不迷失本性。
道吾：唐代高僧道吾宗智禅师。
举笏：举起朝笏，此处借指行礼或表示敬意/领悟的动作。
译文
鼓这种乐器不过是两面蒙着兽皮制成的器物，当年禾山禅师通过击鼓来阐扬佛法，让听者不再迷惑于表象。后来道吾禅师听闻此事并有所感悟，做出了举笏致敬的姿态，然而真正能够理解其中深意的人又有几个呢？
赏析
借用禾山打鼓、道吾闻举笏的禅宗典故，探讨名相与实相的关系。指出世人往往执着于外在形式（如鼓皮），而忽略了内在的觉悟，感叹知音难觅，真理深邃。