题西隠其二

宋 ·宋诗

脚jiǎo力lì穷qióng时shí地dì更gèng偏piān,瘦shòu藤téng危wēi石shí两liǎng苍cāng然rán。
山shān僧sēng已yǐ识shí幽yōu人rén意yì,借jiè与yǔ禅chán床chuáng自zì在zài眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

脚力:体力,腿劲。

瘦藤:细长的藤蔓或拐杖。

危石:高耸危险的石头。

苍然:灰白色,形容古老或苍茫。

幽人:隐居之人。

禅床:僧人打坐的床铺。

译文

当体力耗尽到达极其偏僻的地方时,只见细藤缠绕着危石,呈现出一片苍茫古老的景象。山中的僧人已经识得了我这隐居者的情趣,便借给我一张禅床,让我可以自由自在地安眠。

赏析

描写登山寻幽的过程,突出环境的险僻与古朴。僧人“已识幽人意”,体现了人与自然的默契以及人与人之间的精神共鸣,充满了闲适与安宁的氛围。