少年鉴止水，自喜颜色好。
如今对明镜，但觉增老丑。
老丑将奈何，行当就枯朽。
古来圣与达，阅世谁长久。
仙药不可求，红颜复何有。
嵇阮真可人，沉冥一杯酒。
对镜
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鉴止水：照静止的水面。
枯朽：干枯腐朽。
圣与达：圣人和通达之人。
嵇阮：嵇康和阮籍，魏晋名士。
沉冥：深沉隐晦，指醉酒。
译文
年轻时对着平静的水面照镜子，暗自欢喜自己容颜美好。如今对着明亮的镜子，只觉得增添了老丑。老了丑了又能怎么样呢？很快就会走向枯朽。从古至今，无论是圣人还是达人，谁能在世间长久存在？仙药求不到，红颜终将消失。只有嵇康和阮籍才是真正可敬的人，他们沉浸在酒杯中忘却烦恼。
赏析
诗人面对镜中衰老的自己，感叹人生短暂、青春易逝。通过否定长生不老的可能性，转而推崇嵇阮式的洒脱饮酒态度，表现了对生命终极问题的豁达与无奈。