东塾谈经岁月轻，外家生长复何营。
王生此舅若无有，杨恽一书安得成。
首寄新诗钦厚意，却思往事念平生。
当时更荷外祖母，幼惠尤怜盛氏甥。
表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗为贺次韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东塾：东边的书斋。
王生此舅：用典，指王生与其舅的关系，具体未详。
杨恽：西汉人，司马迁外孙，曾因《报孙会宗书》获罪，此处借指外家情谊。
外祖母：母亲的母亲。
盛氏甥：指诗人自己，楼钥母亲姓盛。
译文
在东塾谈论经书，岁月显得很轻快，在外家长大又有什么可营求的呢。王生这个舅舅好像没有一样，杨恽的一封信怎么能写成呢。首先寄来新诗，钦佩你深厚的情意，却让我想起往事，怀念平生。当时更承蒙外祖母的恩惠，她特别怜爱我这个盛家的外甥。
赏析
这首诗通过回忆外家生活，表达了诗人对亲情的感念。诗中运用王生、杨恽的典故，含蓄地写出舅甥情深。语言平实，情感真挚，展现了诗人对往事的怀念和对亲人厚意的感激。