表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗为贺次韵其二

宋 ·宋诗

为wèi亲qīn敢gǎn说shuō宦huàn情qíng轻qīng,公gōng退tuì委wēi蛇yí懒lǎn自zì营yíng。
朝cháo路lù一yī时shí偕xié寸cùn进jìn,适shì斋zhāi新xīn句jù已yǐ先xiān成chéng。
圉yǔ师shī况kuàng复fù今jīn同tóng里lǐ,武wǔ子zi非fēi惟wéi爱ài外wài生shēng。
旧jiù日rì阿ā重zhòng今jīn欲yù冠guān,此cǐ恩ēn更gèng欲yù到dào弥mí甥shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

委蛇:从容自得貌。

寸进:微小的进步,指升迁。

适斋:楼钥的号。

圉师:官名,此处或指某位亲戚。

武子:指晋代武子,借指外甥。

阿重:对幼辈的昵称。

弥甥:远甥,指外甥的儿子。

译文

为了亲人,我怎敢说对做官的热情淡薄呢,公事办完后从容自得,懒得为自己经营。在朝路上,我们一时都得到了微小的升迁,适斋的新诗句已经先写成了。何况圉师现在又和我同乡,武子不只是喜爱外甥。旧日的阿重现在快要成年了,这份恩情还想延伸到更远的甥辈。

赏析

此诗写升迁后的感慨,表达了对亲情的重视和对后辈的关爱。诗中“为亲敢说宦情轻”一句,道出为亲而仕的心声。语言亲切,情感深厚,体现了诗人对家族情谊的珍视。