第一山

宋 ·宋诗

禺yú迹jì茫máng茫máng万wàn里lǐ天tiān,望wàng中zhōng皆jiē我wǒ旧jiù山shān川chuān。
谁shuí将jiāng淮huái水shuǐ分fèn南nán北běi,直zhí到dào幽yōu燕yàn始shǐ是shì边biān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禺迹:禺,通“隅”,边远角落;禺迹指边远之地。

淮水:淮河,宋金曾以淮河为界。

幽燕:今河北北部及辽宁一带,古称幽燕。

译文

那遥远的边角之地茫茫无边,连着万里长天,我放眼望去,看到的全都是我旧日熟悉的江山。是谁把淮河水分成了南北两半,一直要到幽燕那边才算真正的边界呢?

赏析

诗人登第一山远眺,由眼前山川联想到淮河分界、幽燕边地,抒发对国土分裂的深沉感慨。“望中皆我旧山川”一句,家国之思尽在其中,语淡而悲慨自深。