和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏其五

宋 ·宋诗

帅shuài幕mù潭tán潭tán庇bì万wàn间jiān,已yǐ知zhī流liú水shuǐ与yǔ高gāo山shān。
定dìng应yīng不bù负fù刀dāo头tóu约yuē,合hé浦pǔ明míng珠zhū早zǎo早zǎo还hái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帅幕:将帅的幕府。

潭潭:深广的样子。

流水与高山:化用“高山流水”典故,喻知音。

刀头约:刀头有环,环谐音还,指归期之约。

合浦明珠:合浦产珍珠,喻珍贵之物或人才。

译文

将帅的幕府深广,庇护着万千间房屋,我已经知道那里有流水高山的知音。想必不会辜负刀头之约,合浦的明珠会早早归还。

赏析

诗中用“高山流水”喻知音,以“合浦明珠”喻人才,表达对友人归来的期待。语言典雅,典故贴切,情感含蓄而真挚。