鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗其九

宋 ·宋诗

神shén龙lóng固gù难nán豢huàn,天tiān马mǎ岂qǐ易yì鞿jī。
渊yuān明míng肯kěn折zhé腰yāo,为wèi此cǐ五wǔ斗dòu微wēi。
我wǒ本běn田tián野yě人rén,初chū不bù慕mù轻qīng肥féi。
食shí未wèi从cóng人rén乞qǐ,隠yǐn不bù待dài赋fù归guī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

豢(huàn):喂养、驯养。

鞿(jī):马缰绳,此处作动词,指约束、羁绊。

五斗微:指微薄的俸禄。用陶渊明“不为五斗米折腰”典故。

轻肥:轻裘肥马,代指富贵生活。语出《论语·雍也》。

赋归:指陶渊明作《归去来兮辞》辞官归隐。

译文

神龙本来就难以驯养,天马又哪里容易用缰绳拴住呢?陶渊明那样的人肯弯腰屈膝,只是为了那区区五斗米的微薄俸禄吗?我本来就是乡下种田的人,从来就不羡慕什么轻裘肥马的富贵日子。我吃饭还不至于向别人乞讨,隐居也用不着等到写了《归去来兮辞》才回去。

赏析

此诗借神龙天马起兴,赞陶渊明不肯折腰事权贵的高洁品格。后四句自述本为田野之人,不慕富贵,食不乞人,隐不待赋,语气斩截,见出诗人安贫乐道、独立自守的志趣。全诗用典自然,对比鲜明,风格质朴刚健。