春夏季孟间，草木蔽山骨。
青苍霭芳华，烟霏相出没。
适从忧患场，观化超理窟。
无心岫间云，有定水中月。
我方意如如，谁尚书咄咄。
夜坐看月其三
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
季孟：指每季的孟月、仲月、季月，即农历一、二、三月等。此处“春夏季孟间”指春夏之交。
山骨：山石。
烟霏：烟雾云气。
理窟：义理的深处。
如如：佛教语，指真如常住、平等不二的境界。
咄咄：感叹声，表示惊诧。典出《世说新语》殷浩“咄咄怪事”。
译文
在春末夏初的时节，草木茂盛得把山石都遮盖住了。青翠的颜色里弥漫着芬芳的气息，烟雾云气在草木间忽隐忽现。我刚从忧患的场里走出来，观察万物的变化，超脱了义理的深窟。我的心就像山间无心的云，又像水中那有定力的月。我正处在一种如如不动的境界里，谁还会去写什么“咄咄”的怪事呢？
赏析
此诗写观化悟理之境。前四句以草木蔽山、青苍烟霏，写春夏之交的蓬勃生机，景象幽深。中二句由景入理，言从忧患场中超脱，观化而超理窟。后四句以云无心、月有定作比，喻心境如如，末以“谁尚书咄咄”反用殷浩典，见其超然自得。全诗由景及理，理趣盎然。