送陆子履学士通判宿州

宋 ·宋诗

雷léi雨yǔ初chū过guò草cǎo木mù新xīn,汴biàn堤dī杨yáng柳liǔ绿lǜ阴yīn匀yún。
已yǐ看kàn畫huà舸gě逐zhú流liú水shuǐ,不bù惜xī长cháng条tiáo折zhé与yǔ人rén。
淮huái境jìng秋qiū传chuán蟹xiè螯áo美měi,郡jùn斋zhāi凉liáng爱ài蚁yǐ醅pēi醇chún。
睢suī南nán莫mò久jiǔ留liú才cái子zi,宣xuān室shì归guī来lái问wèn鬼guǐ神shén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汴堤:汴河堤岸。

画舸:装饰华美的船。

蟹螯:螃蟹的钳子,代指蟹。

蚁醅:浮有蚁状泡沫的未滤酒。

睢南:睢水之南,指宿州一带。

宣室:汉代未央宫前殿正室,汉文帝曾在此召见贾谊问鬼神事。

译文

雷雨刚刚过去,草木都显得清新,汴河堤上的杨柳绿荫均匀地铺开。已经看着那画船随着流水远去,也不可惜把长条折下来送给人。淮地秋天传说蟹螯肥美,郡斋里凉快,我喜爱那浮着蚁沫的醇酒。睢南不要久留才子,你从宣室回来,天子还要问你鬼神的事呢。

赏析

此诗为送别之作,前四句写汴堤送别之景,雷雨初霁,杨柳绿匀,画舸逐流,折柳赠别,情景交融。后四句悬想宿州风物之美,并以贾谊宣室事勉励友人早日还朝。全诗清新流畅,用典自然,于送别中寄寓期许。