都作院

宋 ·宋诗

天tiān子zi除chú戎róng戒jiè不bù虞yú,修xiū车chē备bèi器qì会huì东dōng都dōu。
羽yǔ林lín忆yì昨zuó厌yàn弓gōng矢shǐ,剡shàn木mù弦xián弧hú儿ér戏xì尔ěr。
我wǒ公gōng号hào令lìng何hé精jīng明míng,武wǔ库kù森sēn严yán耀yào五wǔ兵bīng。
威wēi震zhèn天tiān骄jiāo奠diàn京jīng邑yì,繇yáo汉hàn以yǐ来lái真zhēn鲜xiān及jí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

除戎:修治兵器。

不虞:意料不到的事。

东都:洛阳,此处借指都城。

羽林:禁军。

剡木弦弧:削木为弓,弦弧而射,喻儿戏。

五兵:五种兵器,泛指兵器。

天骄:匈奴自称天之骄子,泛指强敌。

繇:同“由”。

译文与赏析

诗咏都作院修治兵器。前四句写天子备武、禁军昔日的儿戏,后四句颂主事者号令精明、武库森严,威震强敌。全诗以对比手法,先抑后扬,语言简劲,见整军经武之志。