春雨未霁有载歌姬游道场山者

宋 ·宋诗

蒙méng蒙méng烟yān雨yǔ暗àn空kōng山shān,骄jiāo马mǎ行xíng春chūn翠cuì袖xiù寒hán。
待dài得dé春chūn风fēng卷juǎn云yún幕mù,却què愁chóu春chūn色sè又yòu阑lán珊shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道场山:位于浙江湖州。

骄马:矫健的马。

翠袖:指代歌姬。

阑珊:衰落,将尽。

译文

蒙蒙烟雨使空寂的山峦变得昏暗,骑着骏马春游的歌姬感到衣袖寒冷。等到春风卷走云层幕布时,却又要发愁春色即将消逝殆尽。

赏析

通过春雨游山的场景,抒发了惜春之情。前两句写景叙事,后两句转折抒情,感叹美好时光短暂,流露出淡淡的哀愁和对生命流逝的敏感。