句

宋 ·宋诗

翠cuì云yún卧wò石shí千qiān岩yán冷lěng,黄huáng叶yè呼hū风fēng万wàn里lǐ秋qiū。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠云:形容茂密的绿色植被如云般覆盖岩石。

千岩冷:千山万壑显得清冷。

黄叶呼风:落叶随风飘舞,仿佛在呼唤秋风。

万里秋:辽阔天地间充满了秋天的气息。

译文

翠绿的云雾笼罩着卧石,使得千座山岩都显得寒意森森;金黄的落叶随风翻飞,仿佛在呼唤着那弥漫万里的深秋气息。

赏析

这两句诗仅存残句,但意象鲜明。“翠云”与“黄叶”色彩对比强烈,“冷”与“秋”触觉视觉互通,营造出一种萧瑟而壮丽的秋日山景,极具画面感。