云暝雨将雪，天低风正寒。
简书端可畏，行李不遑安。
要路飞腾好，穷途进取难。
折腰徒自苦，吾亦悔儒冠。
再如蒲圻二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
再如：再次前往。
简书：官府文书，指公务。
端：确实。
不遑：没有闲暇。
要路：重要的道路，比喻权贵之门或显赫职位。
折腰：弯腰行礼，指屈身事人，典出陶渊明“不为五斗米折腰”。
儒冠：读书人的帽子，代指书生身份。
译文
云层昏暗即将下雪，天空低沉风声正寒。手中的官府文书确实令人畏惧，行李匆忙根本没有闲暇安顿。那些占据重要位置的人飞黄腾达固然好，但我身处穷途末路，想要进取实在太难。为了生计不得不弯腰屈膝侍奉他人，白白受苦，我也后悔当初选择了读书做官这条路。
赏析
诗人直抒胸臆，表达了对官场压力的恐惧和对自身处境的悲观。“折腰徒自苦”一句，深刻揭示了底层官吏的辛酸与无奈，情感激烈，具有强烈的批判意识。