筑屋俯平湖，百顷风漪涟。
湖底行白云，湖外横青山。
仙官踏两凫，游戏来人间。
清都在天上，欲去懒著鞭。
百里可盘薄，苦无敲朴喧。
试出持蟹手，为民奏鸣弦。
潘郎儿辈尔，栽花作春妍。
渊明未甚高，料理种秫田。
卷箔坐绳床，香吐一缕烟。
白鸟入空蒙，飞鸿度云边。
个里不著愁，心与物共閒。
渔榔劝客饮，玉色亦粲然。
目极意不尽，老蟾生莫天。
题咸宁江宰德先清远堂
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清远堂：地名或堂名，位于咸宁。
江宰：姓江的县令。
百顷：形容湖面广阔。
敲朴：刑具，代指刑罚或官府事务。
鸣弦：弹琴，比喻治理地方有声有色。
潘郎：潘岳，美男子，此处指江宰年轻有为。
渊明：陶渊明，指隐逸。
渔榔：打鱼时敲击木棒的声音。
老蟾：月亮。
译文
建造房屋俯瞰平静的湖水，百顷水面泛起涟漪。湖底映照着白云，湖外横卧着青山。仙官骑着两只野鸭，游戏来到人间。清都仙境在天上，想去却懒得挥鞭。百里之内可以逍遥自在，苦于没有刑讯的喧闹。试着拿出抓螃蟹的手，为民弹奏琴瑟。潘岳那样的年轻人是你，栽花营造春色之美。陶渊明不算太高远，还在料理种秫米的田地。卷起帘子坐在绳床上，香烟吐出一缕。白鸟飞入空蒙景色，大雁飞过云端。这里不放置忧愁，心境与万物共同悠闲。渔歌劝客人饮酒，脸色红润灿烂。目光尽头情意不尽，老月亮升起在暮色天空。
赏析
描绘清远堂周围优美的自然风光和官员闲适的生活，赞美江宰治理有方、性情高雅，融合了山水之美与人情之趣。