乐府古题序古筑城曲五解三

唐 ·唐诗

丁dīng口kǒu传chuán父fù言yán,莫mò问wèn城chéng坚jiān不bù。
平píng城chéng被bèi虏lǔ围wéi,汉hàn㔉zhǔ城chéng墙qiáng走zǒu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丁口:人口,这里指百姓。

平城:地名,在今山西大同,汉代曾在此被匈奴围困。

㔉(zhú):掘,挖。

走:逃跑。

译文

百姓们把父辈传下来的话讲:别问那城墙到底坚固不坚固。当年汉高祖在平城被匈奴围困,汉军挖开城墙才得以逃脱。

赏析

此诗借古讽今,以平城之围的典故说明城墙再坚也未必可靠。语言简练,寓意深刻,表达了诗人对劳民伤财筑城政策的批判。