文豹以皮豜以肉，鹿兼坐此命难赎。
梅花肤革充靴材，人恰跣行畏伤足。
和韩毅伯求鹿皮韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豜（jiān）：肥壮，此处指肉多。
坐此：因此。
命难赎：性命难以保全。
梅花肤革：指豹皮花纹如梅花。
靴材：制作靴子的材料。
跣（xiǎn）行：赤脚走路。
译文
花豹因为皮毛美丽和肉质肥美而被猎杀，鹿也因为这两点而性命难保。梅花鹿的皮常被用来做靴子，而人类赤脚行走时，反而担心伤了双脚。
赏析
寓言式短诗，借动物之死反思人类的行为。讽刺了人类为了自身舒适不惜残害生灵，同时也暗示了“有用”之物往往招致灾祸的道理，颇具禅意。