题李道士揖云轩

宋 ·宋诗

独dú酌zhuó樽zūn中zhōng绿lǜ醑xǔ,自zì横héng膝xī上shàng瑶yáo琴qín。
笑xiào揖yī白bái云yún为wèi伴bàn,爱ài渠qú舒shū卷juǎn无wú心xīn。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿醑(xǔ):绿色的美酒。

瑶琴:精美的琴。

渠:他,它,此处指白云。

舒卷:伸展和收缩,形容云朵的变化。

无心:没有机心,自然无为。

译文

独自一人斟满杯中的绿色美酒细细品尝,膝上横放着精致的瑶琴随意弹奏。笑着向天上的白云打招呼请它来做伴,喜爱它那随风舒展卷曲、毫无机心的自在模样。

赏析

这首小诗画面感极强,寥寥数语勾勒出一位道士(或隐士)独酌抚琴、与云为伴的悠闲场景。“爱渠舒卷无心”点明了主旨,表达了对自然无为、自由自在生活状态的向往。