跋涉山川岁一归，奚奴古锦惯相随。
自怜机杼无遗巧，却怪珠玑不疗饥。
酌酒挽君浇舌本，解骖许我话心期。
空囊羞涩将焉往，笑说凫仙旧见知。
胡清卿来访留一日亟求去云欲谒郑宰因以小诗佐其行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
跋涉：翻山越岭。
奚奴：仆人。
古锦：装诗稿的古旧锦囊。
机杼：织布机，比喻构思新颖。
珠玑：比喻优美的诗文。
浇舌本：润喉，指喝酒。
解骖：解下车马，比喻赠人以物或帮助朋友。
凫仙：野鸭仙人，典出《列子》，喻指隐逸或得道之人。
译文
你翻山越岭一年才回来一次，带着仆人和装满诗稿的锦囊一路相随。我可怜自己的诗文构思没有什么遗留下来的巧妙之处，却奇怪为什么这些如珠玉般的诗句不能用来解决饥饿问题。我斟酒挽留你来滋润喉咙，解开马匹允许我们倾诉内心的期待。虽然口袋空空羞涩不知该去哪里，但我笑着对你说，就像那位被野鸭仙人所知的隐士一样自在。
赏析
这是一首送别兼自嘲的诗。诗人既赞赏友人胡清卿的才华与辛劳，又自嘲文人不值钱的现实困境。最后以典故宽慰友人，情感复杂而真挚，既有无奈又有豁达。