貂裘半敝复来归，正坐刚肠不诡随。
见说史君尝餽赆，似闻内子亦啼饥。
经年一别方相遇，他日重来未有期。
试问此行谁借重，梅仙青眼是新知。
用元韵答清卿并简蔡尉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
貂裘：貂皮大衣，代指官服或贵重衣物。
正坐：正是因为。
刚肠：刚直的心肠。
诡随：违背本心地顺从。
餽赆（jìn）：赠送路费或礼物。
内子：妻子。
梅仙：梅花仙子，或指姓梅的朋友。
青眼：表示喜爱或重视的眼神。
译文
穿着半旧的貂裘再次归来，正是因为我性格刚直不肯违心地随波逐流。听说史君曾经赠送过路费给你，似乎听到你的妻子也在因为饥饿而哭泣。经过一年的分别刚刚相遇，将来再来的时候却没有确定的日期。试问这次出行是谁在倚重你呢？原来是那位对你另眼相看的梅仙新朋友。
赏析
诗中刻画了诗人及友人清贫而正直的形象。通过“啼饥”、“半敝”等细节描写生活的艰辛，同时强调“刚肠不诡随”的人格坚守，情感深沉，格调高古。