似无还有暗香来，知是春风到早梅。
一岁一番花似玉，老人见得几番開。
早梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暗香：幽微的花香。
似无还有：形容香气若有若无。
几番开：几次开放。
译文
那若有若无的幽香飘过来，我知道是春风吹到了盛开的早梅上。梅花每年只开一次，花瓣洁白如玉，可是我这个老人，这辈子还能看到它开几次呢？
赏析
诗人由嗅觉入手，引出视觉意象，再转入心理感悟。前两句写早梅之幽雅，后两句感叹人生有限，物是人非。通过对梅花年年盛开而人易老去的对比，流露出淡淡的伤春惜时之情，意境深远。