长忆逢君历水隅，坐中谈笑见醇儒。
当年许我入诗社，别后有谁为酒徒。
头想白如潘骑省，家应贫似范莱芜。
相思不可能相得，蝉老西风海树枯。
寄杜宣卿长官
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜宣卿：人名，作者的朋友。
长官：县令或其他地方官职。
历水隅：在水边漫步。
醇儒：纯粹的儒家学者。
许我入诗社：允许我加入诗歌社团。
酒徒：喝酒的伙伴。
潘骑省：指潘岳，曾任散骑侍郎，早生白发。
范莱芜：指范丹，东汉贫士，曾煮饭于釜甑，后世用以形容贫穷。
相得：相聚，相处。
蝉老西风海树枯：秋蝉衰老，西风吹拂，海边树木枯萎，形容凄凉景象。
译文
我常常回忆起与你在水边漫步的情景，在座席间谈笑风生时，我看到了你作为一名纯粹儒者的风范。当年你邀请我加入诗社，分别之后，还有谁能做我的酒友呢？我想你的头发应该像潘岳那样早早变白了，家里的情形大概也像范丹那样贫困吧。我们互相思念却无法相见，就像秋风中衰老的蝉和枯萎的海树一样凄凉。
赏析
这是一首怀人诗，通过回忆往昔交游，表达对友人的深切思念。诗中运用潘岳、范丹的典故，既赞美友人才德，又同情其境遇，最后以景结情，苍凉的秋景烘托出相思之苦，格调沉郁。