与三山相士林子和三绝其三

宋 ·宋诗

鱼yú虾xiā琐suǒ细xì不bù堪kān求qiú,水shuǐ涩sè溪xī寒hán欲yù断duàn流liú。
若ruò敂kòu侯hóu门mén逢féng短duǎn李lǐ,钓diào鳌áo便biàn可kě月yuè为wèi钩gōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鱼虾琐细:比喻微小的利益或事物。

不堪求:不值得追求。

水涩溪寒:水流滞涩,溪水寒冷,比喻环境恶劣或资源匮乏。

敂:敲。

短李:唐代宰相李德裕,身材矮小,此处借指权贵。

钓鳌:比喻施展抱负,成就大业。

月为钩:以月亮为鱼钩,极言志向之大。

译文

那些琐碎的鱼虾根本不值得去追求,现在水流滞涩、溪水寒冷,几乎都要断流了。如果你去敲打豪门大户的门,遇到了像短李那样的贵人,那么就可以用月亮做钩去钓巨鳌,大展宏图了。

赏析

借钓鱼之喻,讽刺当时社会资源的枯竭和上升通道的狭窄。前半部分写困境,后半部分假设机遇,形成强烈反差,含蓄地表达了对现实的不满和对理想的执着。