耆旧襄阳传，风流月旦评。
此翁尤间出，当代总销声。
遇事皆迎刃，游谈可伐兵。
孰知死诸葛，英气凛如生。
挽薛艮斋其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耆旧：年高望重的人。
襄阳：薛艮斋（薛季宣）曾任襄阳等地官职，故以此代指其事迹流传之地。
月旦评：东汉许劭兄弟每月初一评议人物，后世用以指对人物的品评。
间出：杰出人才偶尔出现。
销声：名声隐没，无人能及。
迎刃：比喻处理事情顺利，如刀劈竹子般迎刃而解。
死诸葛：典故，三国时诸葛亮死后，司马懿见其遗像仍惊退，称“天下奇才”，此处喻薛公虽逝，英气犹存。
译文
这位德高望重的长者，他的名声在襄阳一带广为流传，就像当年许劭进行月旦评那样受到世人推崇。像他这样的人才真是世间少有的杰出之士，让同时代的其他人都显得黯然失色。每当遇到复杂的事务，他都能从容应对，迎刃而解；他的言论辩论犀利有力，甚至胜过千军万马。谁能想到这位已经去世的贤者，依然保持着令人敬畏的英雄气概，仿佛还活着一样凛然不可侵犯。
赏析
这是一首挽诗，旨在悼念薛艮斋。诗中运用“月旦评”、“死诸葛”等典故，高度赞扬了逝者的声望、才干以及逝世后留下的精神影响力。语言凝练有力，情感深沉，通过对逝者生前能力的回顾和死后影响的描述，表达了作者对薛公极高的敬意和深切的哀悼之情。