清杀玉川文字肠。
句其五
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清杀：形容极度清冷或凄清，令人难以忍受。
玉川：唐代诗人卢仝号玉川子，以茶诗闻名。
文字肠：比喻对文学创作的执着与敏感。
译文
那彻骨的清冷之意，简直要冻僵像玉川子那样敏感的文人之心肠了。
赏析
借用典故，将抽象的清冷感受具象化为对文人创作灵感的冲击，生动传达出环境的凄寒与内心的孤寂。