尽道温柔别有乡，谁知绛阙水茫茫。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
温柔乡：比喻美色或安逸的环境。
绛阙：宫殿的门阙，代指朝廷或神仙居所。
水茫茫：形容前途渺茫或内心迷茫。
译文与赏析
这两句诗短小精悍，富有哲理。诗人通过“温柔乡”与“绛阙水茫茫”的对比，打破了人们对享乐或仕途的美好幻想，暗示无论沉溺于私情还是追求功名，最终都可能面临虚无或困境，体现了宋诗特有的理趣。