桃花

唐 ·唐诗

桃táo花huā浅qiǎn深shēn处chù,似shì匀yún深shēn浅qiǎn妆zhuāng。
春chūn风fēng助zhù肠cháng断duàn,吹chuī落luò白bái衣yī裳shang。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

匀:涂抹均匀,此指化妆。

肠断:形容极度悲伤。

白衣裳:白色衣服,此处或指花瓣。

译文

桃花有深有浅,就像女子脸上均匀涂抹的深浅胭脂。春风却来添愁,把花瓣吹落在白衣上,让人更加伤心。

赏析

诗以桃花喻美人,浅深如妆,形象生动。后两句转写春风落花,以白衣承花,暗含红颜易逝之悲。短短四句,由艳而哀,转折自然,情韵悠长。