携手曲

携xié手shǒu共gòng惜xī芳fāng菲fēi节jié，莺yīng啼tí锦jǐn花huā满mǎn城chéng阙què。

行xíng乐lè逶wēi迤yí念niàn容róng色sè，色sè衰shuāi秪zhī恐kǒng君jūn恩ēn歇xiē。

凤fèng笙shēng龙lóng管guǎn白bái日rì阴yīn，盈yíng亏kuī自zì感gǎn青qīng天tiān月yuè。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

芳菲节：花草芬芳的时节，指春天。

城阙：城门两边的望楼，泛指京城。

逶迤：曲折绵延的样子，此处形容行乐从容。

秪：同“只”，仅仅、只是。

凤笙龙管：泛指精美的乐器。笙形似凤，管上饰龙。

我们手拉着手，一同珍惜这花草芬芳的春日时光，黄莺啼叫着，锦缎般的花朵开满了整个京城。我们一路从容地游玩行乐，我心里总念着自己的容貌颜色；只怕一旦容颜衰老，你的恩情就会断绝。凤笙龙管奏着乐，白天的光线也暗了下来，月亮有圆有缺，我自个儿对着青天感慨不已。

此诗写女子与爱人携手游春，乐中含忧。前两句描绘莺啼花满的京城春景，烘托欢愉；三四句笔锋一转，由行乐念及色衰恩歇，乐极生悲；末二句以笙管白日、月之盈亏作结，暗喻欢情难久、盛衰无常。全诗婉转细腻，寄慨遥深。