引水

唐 ·唐诗

月yuè峡xiá瞿qú塘táng云yún作zuò顶dǐng,乱luàn石shí峥zhēng嵘róng俗sú无wú井jǐng。
云yún安ān酤gū水shuǐ奴nú仆pú悲bēi,鱼yú复fù移yí居jū心xīn力lì省shěng。
白bái帝dì城chéng西xī万wàn竹zhú蟠pán,接jiē筒tǒng引yǐn水shuǐ喉hóu不bù乾qián。
人rén生shēng留liú滞zhì生shēng理lǐ难nán,斗dòu水shuǐ何hé直zhí百bǎi忧yōu宽kuān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月峡:明月峡,在今重庆。

瞿塘:瞿塘峡,长江三峡之一。

云安:地名,今重庆云阳。

酤水:买水。

鱼复:地名,今重庆奉节。

白帝城:在今重庆奉节。

蟠:盘绕。

斗水:一斗水,极言水少。

直:通“值”,抵得上。

译文与赏析

诗写夔州一带缺水之苦与引水之便,从云安买水到鱼复移居,再到白帝城接筒引水,层层递进。末联由引水小事生发人生留滞、斗水难宽百忧的感慨,以小见大,于日常琐事中寄寓漂泊之叹。