王氏山居

宋 ·宋诗

豆dòu粥zhōu通tōng幽yōu径jìng,松sōng杉shān蔽bì野yě门mén。
眼yǎn空kōng楼lóu外wài碧bì,身shēn落luò洞dòng前qián村cūn。
荷hé静jìng风fēng岩yán晓xiǎo,梅méi開kāi雪xuě月yuè昏hūn。
环huán山shān书shū未wèi卷juǎn,林lín薄báo鸟niǎo声shēng喧xuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王氏山居:姓王人家的山中住所。

豆粥:简单的食物,暗示生活朴素。

野门:乡野的门。

眼空:视野开阔,心中无碍。

风岩:风吹过的岩石。

林薄:草木丛生的地方。

译文

喝着豆粥走在通往幽静小径的路上,松树杉树遮蔽了乡野的大门。站在楼上放眼望去,外面一片碧绿;身体仿佛落在了山洞前的村落里。清晨微风吹过岩石,荷花显得静谧;黄昏雪月朦胧,梅花正在开放。环山之中书卷尚未收起,树林草丛里鸟儿的叫声喧闹。

赏析

此诗描绘了王氏山居的清幽环境与简朴生活。通过“豆粥”、“松杉”等意象,营造出远离尘嚣的氛围。中间两联对仗工整,色彩鲜明,动静结合,展现了山居生活的宁静与生机,表达了诗人对隐逸生活的向往。