题舆赢得锦囊归，酬唱西昆事可追。
久不陪君三日语，政须咽子百篇诗。
宁甘咄咄痴儿事，稍愧纷纷俗吏为。
我亦湖山多暇日，秋蝉时解噪寒枝。
日华书自通州来言其同僚多唱酬
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
题舆：指太守的车，代指通州知州。
西昆：指西昆体，宋代初期模仿李商隐的诗派，此处泛指酬唱之风。
咄咄痴儿：指桓玄语，此处自嘲或调侃他人沉迷琐事。
湖山：指杭州西湖山水。
噪寒枝：蝉在寒冷的树枝上鸣叫。
译文
你担任通州知州，赢得了满载诗稿归来的名声，这种酬唱西昆体的事情值得追忆。很久没有陪你聊三天天了，真该咽下你那一百篇诗作。宁愿甘心做个咄咄怪事的痴人，稍微惭愧自己像个纷纷扰扰的俗吏。我也在湖山之间有很多闲暇日子，只有秋蝉时常在寒冷的枝头鸣叫。
赏析
诗人回应日华关于通州同僚唱和的消息，表达了对友人诗兴浓厚的羡慕，同时也流露出自己身处闲职、略带孤寂的心境。诗中对比了热闹的酬唱与自己清冷的生活，含蓄地表达了怀才不遇或向往自由的情感。