私井公盐日夜煎，力劳功寡废民田。
不如大噫驱东海，卷取洪波向蜀川。
观盐井二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
私井：私人开凿的盐井。
公盐：官府控制的盐业。
力劳功寡：耗费力气大但收获少。
废民田：荒废百姓的农田。
大噫：大声叹息或呼唤。
洪波：巨大的波浪。
蜀川：四川地区。
译文
私人开凿的盐井与官府的盐业日夜不停地煎煮食盐。这种做法不仅耗费了大量的人力物力，而且效率低下，甚至导致百姓荒废了农田去从事制盐。与其这样辛苦低效，不如让我发出一声巨大的呼喊，驱赶东海的波涛，把它们卷取过来直接送到四川，岂不是更轻松快捷？
赏析
诗人通过夸张的想象，讽刺了当时盐政的弊端和民间私井的低效。以“驱东海”这一浪漫主义手法，表达了对变革现状、减轻民负的强烈愿望，幽默中带着辛辣。