尔教言无相，谁教蜕发毛。
虚名犹度牒，多事更方袍。
父认师传的，年推戒腊高。
冠巾何不可，只要断尘劳。
看僧披剃
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无相：佛教概念，指超越形相的本质。
蜕发毛：剃除头发胡须。
度牒：政府发给僧人的身份证明文件。
方袍：僧衣。
戒腊：僧人受戒后的年岁。
冠巾：儒生的帽子和头巾，代指世俗身份。
尘劳：世俗的烦恼劳累。
译文
既然你们的教义主张万法皆空、没有固定的形相，那为什么还要让人剃掉头发和胡须呢？保留虚名仅仅依靠一张度牒，多事地穿上方形僧袍又有什么必要？父亲承认师父传授的道统，年纪大了就推算受戒的年岁高低。其实戴上儒生的冠巾也未尝不可，关键在于能够斩断世俗的烦恼和劳累即可。
赏析
诗人以反问句式探讨出家形式的意义，质疑执着于外在标志（如剃发、度牒）是否违背了“无相”的真谛。提出“只要断尘劳”的观点，强调内心的解脱重于形式的皈依，体现了宋代文人融合儒释、注重实修的理性态度。